diumenge, 10 de maig del 2009

QUAN LA MEMÒRIA ÉS PART DEL JOC...



(més si clikeu damunt es llibre, aquí i aquí)

"A partir de ahora nada será de verdad [...] Al cabo de un trozo de eternidad, me puse a escribir esto, querido lector, la historia de Winz, por fin, y cuando la acabe quizá te cuente la historia del alemán, porque no te he dicho aún todo lo que sé de él, y luego te contaré mi propia historia, algo tengo que hacer para no aburrirme, ¿no?. Tenía razón Witoldo. Y Winz. Los dos. Ser un fantasma es un embole total". (pàg. 368)


(més si clikeu damunt la foto)
Jordi Bonells

dissabte, 9 de maig del 2009

JA TÉ EL SEU SEIENT A LA RAE: LA "m"



(tota la seua obra si clikeu damunt la foto)
José María Merino

Servidora de eso tan escurridizo que llamamos realidad, la ficción construye una forma exclusiva de verdad.
(des seu discurs d'entrada a l'Acadèmia).

dijous, 7 de maig del 2009

NINGÚ NO ÉS PROFETA A LA SEUA TERRA

València amb Raimon...Al vent


http://www.directe.cat/imatges/raimon-montjuic.jpg
Veles e vents
d'Ausiàs March

Veles e vents han mos desigs complir,
faent camins dubtosos per la mar.
Mestre i ponent contra d'ells veig armar;
xaloc, llevant, los deuen subvenir
ab llurs amics lo grec e lo migjorn,
fent humils precs al vent tramuntanal
que en son bufar los sia parcial
e que tots cinc complesquen mon retorn.

Bullirà el mar com la cassola en forn,
mudant color e l'estat natural,
e mostrarà voler tota res mal
que sobre si atur un punt al jorn.
Grans e pocs peixs a recors correran
e cercaran amagatalls secrets:
fugint al mar, on són nodrits e fets,
per gran remei en terra eixiran.

Amor de vós jo en sent més que no en sé,
de què la part pitjor me'n romandrà;
e de vós sap lo qui sens vós està.
A joc de daus vos acompararé.

Io tem la mort per no ser-vos absent,
perquè amor per mort és anul·lat:
mas jo no creu que mon voler sobrat
pusca esser per tal departiment.
Jo só gelós de vostre escàs voler,
que, jo morint, no meta mi en oblit.
Sol est pensar me tol del món delit,
car nós vivint, no creu se pusca fer:

aprés ma mort, d'amar perdau poder,
e sia tost en ira convertit.
E, jo forçat d'aquest món ser eixit,
tot lo meu mal serà vós no veer.

Amor, de vós jo en sent més que no en sé,
de què la part pitjor me'n romandrà,
e de vós sap lo qui sens vós està:
A joc de daus vos acompararé.

TOT COMENÇÀ EL 1946...


(més si clikeu damunt es llibre i aquí)

"Açò és el que m'agrada de llegir: una petita cosa t'interessarà d'un llibre i aquella petita cosa et portarà a un altre llibre i una altra cosa d'aquest llibre et portarà a un tercer. És geomètricament progressiu, i tot sense un final a la vista, i per cap altra raó que el pur plaer". (pàg. 18)

http://www.guernseyliterary.com.au/images/authorsphoto.jpg

dimecres, 6 de maig del 2009

PER MOLTS D'ANYS!!!

QUAN RILKE "SERVEIX" D'INSPIRACIÓ...



(més si clikeu damunt es llibre i aquí)

"Tenía vint anys quan vaig llegir per primera vegada Cartas a un joven poeta de Rainer Maria Rilke. Hi vaig aprendre algunes veritats, sobre mi mateix i sobre la poesia, que m'han acompanyat sempre [...] Les Cartes de Rilke ja eren part de mi mateix. Encara conservo aquell exemplar ple de notes i subrallat de 1957. Sempre sent la mateixa calidesa quan el torn a fullejar". (pàg. 11-12)

dilluns, 4 de maig del 2009

NEGRE, FRONT ALS COLORS DE PARÍS...


http://imagen2.zonadecompras.com/portadas/gr/el-beso-de-la-sirena.jpg
(més si clikeu damunt es llibre i aquí)

"La historia humana comienza con un acto temerario, según el mito del paraíso terrenal: Eva mordiendo la manzana [...] ¿Por qué Eva aceptó la fruta que le tendía el ángel reptil? ¿Quizá la serpiente era simplemente la imagen de su curiosidad, de una curiosidad vinculada a la sospecha de que le faltaba algo por conocer? [...] Hallándome en un café del bulevar Saint-Michel, descubrí la salida a mi marasmo existencial y encontré la profesión que ahora ejerzo con sumo placer, detective privado". (pàg. 17)

"...desde la ventana del saloncito podía verse Notre-Dame, el río y un ángulo de la isla de la Cité, ya que la buhardilla se hallaba justo en la popa de la barca de piedra que es la isla de Saint-Louis". (pàg. 45)



diumenge, 3 de maig del 2009

QUALCÚ ES POT SENTIR AL·LUDIT...


http://www.aica.org/photos/00001653-constrain-160x200.jpeg
(més si clikeu damunt la foto)

"Siendo el escribir un arte y no un oficio, cuando se tiene vocación de escritor no hay derecho a abandonarla, por muchas que sean las dificultades que se atraviesen en el camino".
Hugo Wast

dissabte, 2 de maig del 2009

NOMÉS CAL TRAVESSAR-LOS...

Ponte Vecchio (Florencia 30.10.08)

"Els errors, a vegades, són el pont que va de la inexperiència a la sabiduria".
Anònim

divendres, 1 de maig del 2009

TRENTA ANYS ENRERA...


(més si clikeu damunt es llibre i aquí)

"Vivieron tres años juntos. Tres años o un poco menos. Tres años de más en cualquier caso. Decía ser escritor y de hecho escribía y rompía con frenesí parejo [...] Lo que le gustó de él fue su pasión y su palabra. Era un malabarista del lenguaje. Tan listo. Un fuego de artificio: se construía a sí mismo como personaje literario cada día..." (pàg. 17)

http://estaticos01.cache.el-mundo.net/elmundo/imagenes/2008/03/31/1206982988_0.jpg
Rosa Montero