dimecres, 27 d’octubre del 2010

AMB VEU PRÒPIA...


(més si clikeu damunt es llibre i aquí)

"A veces, digo que hacer una novela es lo mismo que hacer una silla: la silla tiene que tener cuatro patas, tiene que estar equilibrada, la persona tiene que sentarse en la silla y estar a gusto, hay una estructura y las cosas tienen que estar apoyadas unas en las otras para que la silla no se caiga. Y por otra parte, si la silla además de funcionar, de responder a la necesidad que uno tiene a la hora de sentarse de que sea sólida, puede llevar una estética, puede ser hermosa, bien diseñada, pues ahí tenemos... Pero todo necesita ser sólido, y la novela, desde mi punto de vista, tiene que tener una estructura en que el lector no diga "pues aquí falta algo" o se alargó excesivamente. Todas son partes de un todo que tiene que funcionar de una forma, en el fondo, equilibrada. Quizás puede parecer sorprendente que yo diga que escribir una novela es lo mismo que hacer una silla, pero eso sólo significa el respeto al trabajo bien hecho: puede ser na novela o puede ser una silla, y quien dice una silla puede decir muchísimas otras cosas (pág. 278-279)


http://static1.lavozdelinterior.com.ar/files/imagecache/lvi_nota_652_366/nota_periodistica/SARAMAGO1.jpg