dissabte, 1 d’octubre de 2011

COMENÇAMENT...


A VECES, EN OCTUBRE ,
ES LO QUE PASA...



Cuando nada sucede,
y el verano se ha ido,

y las hojas comienzan a caer de los árboles,
y el frío oxida el borde de los ríos

y hace más lento el curso de las aguas;


cuando el cielo parece un mar violento,

y los pájaros cambian de paisaje,
y las palabras se oyen cada vez más lejanas,
como susurros que
dispersa el viento;

entonces,

ya se sabe,
es lo que pasa:


esas hojas, los pá
jaros, las nubes,
las palabras dispersas y los ríos,
nos llenan de inquietud súbitamente
y
de des
esperanza.

No busquéis el motivo en vuestros corazones.

Tan sólo es lo que dije:

lo que pasa.

Ángel González

(pàg. 296 de Palabra sobre p
alabra)


4 comentaris:

fanal blau ha dit...

Quanta raó la poesia d'Angel González.
Octubre té una música especial dins del calendari.
Un bon cap de setmana, joana.

joana ha dit...

Avui per avui és un dels poetes que més me "toca" en llengua castellana.

I sí, l'octubre et fa venir una mena de pessigolles... jo diria que com les que sentim quan llegim un bon poema, escoltem una cançó, mirem una imatge, recordem un somni... quan mosseguem la vida, de mica en mica.

Bon cap de setmana!

Sonja ha dit...

Me gusta esa poesía, si bien a mi me produce la sensación contraria, de esperanza, pero sí "lo que pasa" podría definir perfectamente esa estación.

joana ha dit...

Quizá porque adoro el otoño, veo en ese poema el fluir de la vida.
La algarabía y la luz del verano se sustituyen por voces suaves, colores apagados... hojas caídas que pueden ser acariciadas... una "desesperanza" cargada de futuro... un transcurrir hacia el invierno, paso a paso. Y en ese caminar, es obvio, siempre cabe la esperanza.

Gracias, Sonja, por tu visita.